{"id":7458,"date":"2025-09-08T15:21:03","date_gmt":"2025-09-08T13:21:03","guid":{"rendered":"https:\/\/printbox.net\/?page_id=7458"},"modified":"2026-02-06T11:37:24","modified_gmt":"2026-02-06T10:37:24","slug":"terms-of-use-fr","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/printbox.net\/hr\/france\/terms-of-use-fr\/","title":{"rendered":"Terms of Use FR"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Op\u0107i uvjeti kori\u0161tenja usluge Printbox<\/h2>

1. Uvodne odredbe i definicije<\/h3>

The adopted General Terms and Conditions of Use for the Printbox Service arrange the provision of communication, multimedia and information services, as well as access to Printbox services and tools provided by Hexalio SAS, 90 rue de Gouverneur General Eboue, 92130 Issy-les-Moulineaux, France, which are presented in detail below.<\/p>

Izrazi kori\u0161teni u ovom dokumentu imaju sljede\u0107a zna\u010denja koja su im pripisana:<\/p>

"Ra\u010dunalni oblak"<\/strong> je model ra\u010dunalnih usluga za omogu\u0107avanje prakti\u010dnog, lokalno neograni\u010denog mre\u017enog pristupa na zahtjev zajedni\u010dkom skupu konfigurabilnih ra\u010dunalnih resursa (npr. mre\u017ee, poslu\u017eitelji, pohrana, aplikacije, alati i usluge). Ra\u010dunalstvo u oblaku na\u010din je pru\u017eanja IT usluga s opravdanim potencijalom pove\u0107anja suradnje, fleksibilnosti poslovanja i dostupnosti ra\u010dunalnih resursa. Omogu\u0107uje tvrtki da smanji tro\u0161kove kroz optimizirano i u\u010dinkovito ra\u010dunalstvo. Ra\u010dunalstvo u oblaku zami\u0161lja univerzum koji korisnicima osigurava maksimalnu prilagodljivost i nadogradivost \u2013 komponente u oblaku mogu se dobiti, implementirati ili ukloniti, dok model dodjele i kori\u0161tenja na zahtjev osigurava da se njihov opseg mo\u017ee pro\u0161iriti ili smanjiti u najkra\u0107em roku. mogu\u0107e vrijeme i bez zna\u010dajnih ulaznih tro\u0161kova.<\/p>

\u201cSoftver kao usluga (SaaS)\u201d<\/strong> je servis koji pru\u017ea kompletnu infrastrukturu s aplikacijama i postavkama za svoj rad. Korisniku ovog modela usluge potreban je samo internetski preglednik ili sli\u010dna klijentska aplikacija te pristup internetu \u2013 sve ostalo osigurava davatelj usluge.<\/p>

\u201cUsluga Printbox\u201d<\/strong> ili \u201cPrintbox sustav\u201d<\/strong> is a computer service for printing preloaded contents from the cloud, which is aimed at consumers and companies that require access to printing services in publicly accessible locations or public spaces. The service is provided by Hexalio SAS, 90 rue de Gouverneur General Eboue, 92130 Issy-les-Moulineaux, France.<\/p>

\u201cAlati Printbox\u201d<\/strong> ili "Alati"<\/strong> je skup aplikativnih alata koji omogu\u0107uju kori\u0161tenje usluge Printbox i upravljanje korisni\u010dkim ra\u010dunima na mobilnim ure\u0111ajima te stolnim ili prijenosnim ra\u010dunalima.<\/p>

"Menad\u017eer"<\/strong> is Hexalo SAS. with a registered address at 90 rue de Gouverneur General Eboue, 92130 Issy-les-Moulineaux, France<\/p>

"Cjenik"<\/strong> is the price list for Printbox services, which is published on every Printbox kiosk, in the Android application and online at printbox.net\/fr\/france.<\/p>

"Kiosk"<\/strong> ili \u201cPrintbox jedinica\u201d<\/strong> je ure\u0111aj koji pru\u017ea Printbox usluge, posebice ispis na javnim mjestima.<\/p>

"Korisnik"<\/strong> je fizi\u010dka ili pravna osoba ili trgovac pojedinac koji se registrirao na Printbox uslugu. Usluga se tako\u0111er mo\u017ee koristiti bez registracije.<\/p>

"Korisni\u010dko su\u010delje"<\/strong> je programsko rje\u0161enje autorske forme i uskla\u0111ene funkcionalnosti koje korisnicima omogu\u0107uje pristup podacima i Printbox servisima.<\/p>

"Korisni\u010dki ra\u010dun"<\/strong> je zbirka informacija koja omogu\u0107uje identifikaciju registriranog korisnika, omogu\u0107ava pristup Printbox uslugama i pohranjuje sadr\u017eaje u oblak.<\/p>

\u201cPIN za Printbox\u201d<\/strong> je osobni identifikacijski broj koji korisnik dobiva registracijom na Printbox uslugu; ovaj PIN se koristi za prijavu na njihov korisni\u010dki ra\u010dun.<\/p>

\u201cPrintbox kredit\u201d<\/strong> je jedinica pla\u0107anja Printbox usluga.<\/p>

\u201cLokacija kioska\u201d<\/strong> ili "Mjesto"<\/strong> je javno dostupno mjesto na kojem se nalazi Printbox kiosk za pru\u017eanje usluga korisnicima.<\/p>

"Web stranica"<\/strong> je web stranica upravitelja at.printbox.net.<\/p>

\u201cKorisni\u010dka sesija\u201d<\/strong> je vremensko razdoblje koje po\u010dinje kada se registrirani ili neregistrirani korisnik uspje\u0161no prijavi u dio korisni\u010dkog su\u010delja, koji omogu\u0107uje kupnju Printbox kredita i ispis dokumenata, a zavr\u0161ava odjavom iz ovog dijela korisni\u010dkog su\u010delja.<\/p>

"Osobni podaci"<\/strong> su osobni podaci korisnika koji su nu\u017eni za registraciju na Printbox uslugu i sudjelovanje u marketin\u0161kim i komunikacijskim aktivnostima (nagradne igre i druge promotivne aktivnosti).<\/p>

\u201cU\u010ditani sadr\u017eaj\u201d<\/strong> ili "U\u010ditana datoteka"<\/strong> je fotografija, materijal, datoteke ili bilo koja druga vrsta dokumentacije koju korisnici usluge Printbox postavljaju na svoj korisni\u010dki ra\u010dun.<\/p>

2. Prihva\u0107anje odredbi i uvjeta kori\u0161tenja<\/h4>

Za kori\u0161tenje usluge Printbox i web stranice at.printbox.net korisnici se moraju slo\u017eiti s Op\u0107im uvjetima kori\u0161tenja usluge Printbox (u daljnjem tekstu: Pravila). Prihva\u0107anje Pravila je uvjet za kori\u0161tenje Printbox usluge i web stranice at.printbox.net. Voditelj Printbox servisa zadr\u017eava pravo izmjene Pravila u bilo kojem trenutku i bez prethodne najave. Korisnik je du\u017ean pratiti ove promjene i informirati se o njima svaki put kada se prijavi u Printbox sustav radi kori\u0161tenja usluge. Svako daljnje kori\u0161tenje usluge Printbox nakon objave takvih promjena zna\u010di da korisnik pristaje na te promjene. Za korisnike koji imaju sklopljen ugovor s Upraviteljem usluge Printbox (u daljnjem tekstu Upravitelj) ova Pravila (odnosno verzija va\u017ee\u0107a u trenutku predaje narud\u017ebe) predstavljaju sastavni dio ugovornih odredbi. Prihva\u0107anjem Pravila korisnik se obvezuje postupati u skladu s njima.<\/p>

3. Registracija korisnika<\/h4>

Korisnici se moraju registrirati prije prve prijave u Printbox sustav. U trenutku registracije korisnik mora imati 15 ili vi\u0161e godina. Za registraciju korisnik mora unijeti postoje\u0107u i va\u017ee\u0107u e-mail adresu te unijeti lozinku koju sam izabere (odabrana lozinka mora sadr\u017eavati slova i brojke te mora sadr\u017eavati najmanje \u010detiri (4) znaka). Korisnici moraju ispuniti obavezna polja prilikom registracije. Svoj PIN dobivaju e-mailom kao jednu od mogu\u0107nosti naknadnog pristupa Printbox servisu. Tako\u0111er mu mogu pristupiti ako pritisnu gumb "Pomo\u0107" na Printbox kiosku ili online na at.printbox.net (nakon \u0161to se prijave na svoj korisni\u010dki ra\u010dun i odaberu izbornik "POSTAVKE"). Korisnici moraju ispuniti sva obavezna polja svojim stvarnim podacima. Preuzimanje identiteta druge osobe je kazneno djelo. Korisnici se mogu registrirati i prijaviti na svoj korisni\u010dki ra\u010dun na at.printbox.net ili u bilo kojoj Printbox jedinici u Austriji.<\/p>

4. Tehni\u010dka podr\u0161ka upravitelja i osiguranje pristupa kioscima i uslugama<\/h4>

Usluga Printbox za svoj rad koristi javnu internetsku mre\u017eu koju naj\u010de\u0161\u0107e osigurava vlasnik ili zakupac lokacije. Korisnik prihva\u0107a \u010dinjenicu da Printbox usluge ovise o radu javne internetske mre\u017ee te Upravitelj ne preuzima odgovornost za njezin rad. Upravitelj ni u kojem slu\u010daju ne\u0107e djelovati kao izravni pru\u017eatelj pristupa internetu, elektri\u010dne energije ili drugih komunikacijskih usluga.<\/p>

Upravitelj \u0107e osigurati pristup Printbox kioscima sklapanjem pojedina\u010dnih ugovora s vlasnicima lokacija, sukladno stvarnim i zakonskim ograni\u010denjima koje odredi vlasnik lokacije (raspored, radno vrijeme, ku\u0107ni red i dr.). Prilikom pristupa Printbox usluzi, korisnik je du\u017ean prihvatiti navedena ograni\u010denja, definirana od strane vlasnika pojedine lokacije. Upravitelj mo\u017ee, ali nije du\u017ean, javno objaviti pojedine promjene ograni\u010denja pristupa.<\/p>

Upravitelj zadr\u017eava pravo nadogradnje, dopune, izmjene ili ukidanja dodatnih, dopunskih i drugih usluga bez obveze da o tome prethodno obavijesti korisnike.<\/p>

Upravitelj mo\u017ee promijeniti postavke potrebne za kori\u0161tenje usluge Printbox, kao i bilo koje druge parametre. Upravitelj \u0107e obavijestiti korisnike o njihovom novom obliku ili sadr\u017eaju najmanje tri (3) dana prije namjeravane promjene slanjem e-maila, informacijama na informacijskim ekranima ili objavom informacija na at.printbox.net.<\/p>

The Manager undertakes to ensure access to their website with the possibility to manage user accounts by using at least one of the two web browsers with the biggest market share in France.<\/p>

Korisnik je upoznat i suglasan je da:<\/p>

  • U slu\u010daju poreme\u0107aja\/nerada internetske veze, elektroenergetske mre\u017ee, komunikacijskog pristupnika i\/ili druge komunikacijske opreme na lokaciji Printbox kioska, korisnici ne\u0107e biti u mogu\u0107nosti koristiti Printbox uslugu.<\/li>
  • Korisnici tako\u0111er ne\u0107e mo\u0107i koristiti Printbox uslugu u slu\u010daju privremenog ili trajnog ograni\u010denja usluge, odnosno ako je vlasnik lokacije prekr\u0161io svoje ugovorne obveze.<\/li>
  • Upravitelj \u0107e osigurati nesmetan rad usluge Printbox 24 sata dnevno od ponedjeljka do nedjelje (24\/7\/365), osim u slu\u010daju iznimnih doga\u0111aja na mre\u017ei, slo\u017eenih radova nadogradnje ili druga\u010dijeg radnog vremena vlasnika lokacije.<\/li>
  • During the period of undisturbed operation of the Printbox service, the Manager reserves the right to carry out maintenance works on work-free days in France. These maintenance works may cause complete or partial unavailability of the Printbox service.<\/li>
  • Tijekom razdoblja nesmetanog rada Printbox usluge Upravitelj zadr\u017eava pravo obavljanja radova odr\u017eavanja, dodavanja novih funkcionalnosti i izmjene korisni\u010dkog su\u010delja ukoliko to ne\u0107e utjecati na nesmetan rad i normalno kori\u0161tenje Printbox usluge.<\/li><\/ul>

    Nerad ili neodgovaraju\u0107i rad bilo kojeg dijela opreme mo\u017ee uzrokovati smetnje ili nerad usluge Printbox. Smetnje ili nerad usluge Printbox tako\u0111er mogu nastati kao posljedica nadogradnje ili modifikacija opreme ili mre\u017ee. Upravitelj \u0107e nastojati o tome informirati korisnike putem svojih komunikacijskih kanala.<\/p>

    Tijekom radnog vremena Upravitelja (koje je objavljeno na web stranici), Upravitelj Printbox servisa \u0107e svim posjetiteljima i registriranim korisnicima Printbox servisa pru\u017eiti stru\u010dnu pomo\u0107 i tehni\u010dku podr\u0161ku pri kori\u0161tenju web stranice.<\/p>

    Users may contact the Manager by sending an e-mail or calling the contact number; both are published on individual Printbox units and on the website printbox.net\/fr\/france.<\/p>

    5. Odgovornost upravitelja za sadr\u017eaje koje su korisnici u\u010ditali u sustav<\/h4>

    Korisnik se obvezuje koristiti Printbox jedinice, web stranicu, usluge i ostale Printbox alate na vlastitu odgovornost. Upravitelj nije odgovoran za bilo kakav gubitak, o\u0161te\u0107enje, odlaganje ili promjenu podataka koje je korisnik ispisao, poslao, primio, proslijedio ili pohranio tijekom kori\u0161tenja usluge Printbox.<\/p>

    U slu\u010daju da sadr\u017eaj korisnika nije u skladu s ovdje navedenim Pravilima ili va\u017ee\u0107im zakonskim propisima, svatko mo\u017ee o tome obavijestiti Upravitelja slanjem e-maila na info-at@printbox.net, pri \u010demu \u0107e dati to\u010dne podatke o spornim sadr\u017eajima. datoteke (tj. naziv i mjesto datoteke) i razlog njihove \u017ealbe. Upravitelj \u0107e ispitati njihovu \u017ealbu i postupiti u skladu s tim; ako je potrebno, sporni spis \u0107e se ukloniti. S tim u vezi, Upravitelj zadr\u017eava pravo brisanja, cenzure ili izmjene pohranjenih datoteka, odnosno ako Upravitelj smatra da je sadr\u017eaj u cjelini, ili njegov dio, neprikladan ili kr\u0161i ova Pravila ili bi mogao predstavljati kr\u0161enje va\u017ee\u0107e zakonodavstvo.<\/p>

    6. Odbijanje registracije ili isporuke usluge<\/h4>

    Upravitelj zadr\u017eava pravo odbiti registraciju korisnika ili mu odbiti isplatu kredita ako Upravitelj smatra da bi to \u0161tetilo njegovim interesima. Upravitelj zadr\u017eava pravo da to odredi prema vlastitom naho\u0111enju, posebno u slu\u010dajevima, ali ne isklju\u010divo \u2013 kreiranja korisni\u010dkih ra\u010duna s nepostoje\u0107im adresama e-po\u0161te u svrhu ostvarivanja pogodnosti Printboxa. Upravitelj Printbox servisa tako\u0111er zadr\u017eava pravo ukloniti one korisnike iz Printbox sustava koji su prekr\u0161ili ovdje navedena Pravila ili koji su na bilo koji drugi na\u010din o\u0161tetili Printbox servis, njihove upravitelje ili vlasnike (tj. ako je korisnik u\u010ditao sadr\u017eaj u Printbox sustav koji nisu u skladu s ovim Pravilima ili va\u017ee\u0107im zakonskim propisima). Upravitelj zadr\u017eava pravo da to odredi prema vlastitom naho\u0111enju.<\/p>

    7. Jamstva za sadr\u017eaje prenesene u oblak<\/h4>

    Voditelj Printbox servisa zadr\u017eava pravo promjene funkcionalnosti servisa i korisni\u010dkog iskustva. Budu\u0107i da Upravitelj ne mo\u017ee jam\u010diti da \u0107e korisnici mo\u0107i pristupiti svojim sadr\u017eajima pohranjenima u oblaku, niti mo\u017ee jam\u010diti integritet sadr\u017eaja, korisnicima se preporu\u010duje da svoje sadr\u017eaje i fotografije pohrane na vlastiti medij ako \u017eele koristiti te materijale kasnije u druge svrhe. Nadalje, Upravitelj ne preuzima odgovornost za istinitost, ispravnost i zakonitost sadr\u017eaja koje korisnici ili poslovni partneri u\u010ditavaju u Printbox sustav.<\/p>

    8. Odgovornost upravitelja za \u0161tetu<\/h4>

    Upravitelj \u0107e biti odgovoran isklju\u010divo za \u0161tetu prouzro\u010denu krajnjim nemarom ili namjernim neispravnim pona\u0161anjem. Upravitelj i njegovi vlasnici ne snose odgovornost za bilo kakvu izravnu ili neizravnu \u0161tetu, uklju\u010duju\u0107i mogu\u0107i izgubljeni dobitak koji bi nastao kao posljedica prekinutog pristupa, nepravovremene isporuke usluge, nerada pojedinog terminala ili gre\u0161aka u radu niti jam\u010de uspje\u0161no kori\u0161tenje ove web stranice. Upravitelj se ni u kojem slu\u010daju ne\u0107e smatrati odgovornim za bilo kakvu \u0161tetu nastalu kori\u0161tenjem ili nemogu\u0107no\u0161\u0107u kori\u0161tenja usluge Printbox, uklju\u010duju\u0107i i bez ograni\u010denja izgubljenu dobit ili o\u010dekivanu dobit, gubitak dobrog imena, gubitak transakcija, gubitak podataka, ra\u010dunalne pogre\u0161ke ili neispravan rad ili bilo koji drugi gubitak. Ukoliko Upravitelj to smatra potrebnim, zadr\u017eava pravo prekinuti pru\u017eanje usluge Printbox u bilo koje vrijeme, iz bilo kojeg razloga i na potrebno vrijeme bez prethodne najave prekida. Korisnik je suglasan da ni u kojem slu\u010daju nema pravo od Upravitelja tra\u017eiti naknadu \u0161tete koja bi prema\u0161ila dvostruki iznos njegovog kredita na dan kada Printbox usluga nije bila dostupna ili je usluga izvr\u0161ena na pogre\u0161an na\u010din. Upravitelj ni u kojem slu\u010daju ne odgovara za nerad pojedinog Printbox terminala. Korisnik je upoznat da za kori\u0161tenje usluge ima na raspolaganju nekoliko Printbox terminala.<\/p>

    9. Upraviteljevo pru\u017eanje usluga tre\u0107ih strana<\/h4>

    U slu\u010daju da Upravitelj pru\u017ea, plasira ili na bilo koji drugi na\u010din nudi usluge tre\u0107ih strana (vau\u010dere, kupone, tiskane materijale, softver, komunikacijske i druge usluge, itd.), pru\u017eanje takvih usluga ili opreme \u0107e se dogovoriti s Generalnim Odredbe i uvjeti ili, ovisno o slu\u010daju, odredbe i uvjeti tre\u0107ih strana. Korisnik se obvezuje pridr\u017eavati se uvjeta tre\u0107ih strana koji se odnose na njihove usluge. Upravitelj ne odgovara za ispravnost, valjanost ili po\u0161tivanje pravila od strane tre\u0107ih osoba.<\/p>

    10. Osiguravanje privatnosti potro\u0161a\u010da<\/h4>

    Iako \u0107e Upravitelj po\u0161tovati privatnost svojih korisnika i sve njihove sadr\u017eaje i podatke tretirati kao privatne, Upravitelj ne mo\u017ee jam\u010diti potpunu za\u0161titu (tj. privatnost) korisni\u010dkih podataka. Upravitelj \u0107e nastojati osigurati privatnost sadr\u017eaja korisnika u skladu s tehni\u010dkim mogu\u0107nostima Upravitelja i va\u017ee\u0107im propisima.<\/p>

    Upon registration with the Printbox service (at printbox.net\/fr\/france or at any Printbox unit in France), the user shall receive the Printbox PIN to their e-mail address (entered during the registration process). The user shall regularly check and protect their chosen e-mail address for sending contents to their user account and possible other data regarding the operation and use of the Printbox service. Furthermore, the user undertakes to store the Printbox PIN, as assigned to them by the Printbox service, as a business secret to be used exclusively by the respective user.<\/p>

    Korisnik se obvezuje obavijestiti Upravitelja u slu\u010daju sumnje da je neovla\u0161tena osoba koristila njegovu lozinku. Upravitelj \u0107e korisniku omogu\u0107iti promjenu korisni\u010dke lozinke bez naknade. (Na zahtjev korisnika, Upravitelj \u0107e mu omogu\u0107iti Internet poveznicu na kojoj mo\u017ee sam promijeniti svoju korisni\u010dku lozinku.)<\/p>

    11. Obveze upravitelja i korisnika u vezi s pristupom korisni\u010dkom ra\u010dunu<\/h4>

    Korisnik se obvezuje \u010duvati svoju korisni\u010dku lozinku i povremeno je mijenjati. Upravitelj ne preuzima nikakvu odgovornost za bilo kakvu zlouporabu korisni\u010dke lozinke, ve\u0107 \u0107e postupiti sukladno tome i to odmah nakon primitka obavijesti korisnika o sumnji na zlouporabu.<\/p>

    12. Kori\u0161tenje, obrada i za\u0161tita osobnih podataka i u\u010ditanih korisni\u010dkih sadr\u017eaja<\/h4>

    By accepting these Rules, every user of the Printbox service allows the use and processing of their submitted personal and other data for the purpose of operation of the Printbox service and sending electronic mail in accordance with Article 13 of these Rules. The Manager undertakes to use such data only for the purpose for which they have been obtained. By completing the registration process, the user acknowledges that they have been informed of the treatment of personal data in the Printbox system and agrees that the Manager processes and stores their data until revocation. Users may revoke the right to use their personal data by sending an e-mail to info-fr@printbox.net. The revocation shall be effective within 48 hours after receiving the request for revocation by email to info-fr@printbox.net. User data shall be stored and processed in a manner and for the period with a specific and legitimate purpose. The Manager guarantees the privacy of personal data and the contents uploaded by users in accordance with Austrian law. The personal data manager shall be the Manager. The personal data manager shall not forward personal data to any third parties, except in cases when this is necessary for the operation of the Printbox service. The personal data manager shall store user data for at least one (1) year, but no longer than two (2) years after the user’s last access to their user account. The user shall agree to this condition upon registration. The obligation to store data shall apply only as long the Manager provides the Printbox service.<\/p>

    13. Kori\u0161tenje kontakt podataka korisnika<\/h4>

    Prilikom registracije na Printbox uslugu, korisnik je suglasan primati e-mailove vezane uz Printbox uslugu na svoju registriranu e-mail adresu. Takvi e-mailovi mogu sadr\u017eavati komercijalne poruke poslovnih partnera Upravitelja. Korisnik mo\u017ee u bilo kojem trenutku zatra\u017eiti od Upravitelja da privremeno ili trajno prestane koristiti njegove osobne podatke za slanje takvih reklamnih poruka. Za otkazivanje pretplate na takve poruke korisnici moraju kliknuti poveznicu ODJAVA na dnu primljene e-po\u0161te. Time se korisnik odjavljuje od primanja svih komercijalnih poruka, osim e-mailova vezanih uz rad Printbox usluge ili pru\u017eanje usluge Upravitelja. Upravitelj se obvezuje da e-mail adrese i ostale osobne podatke svojih korisnika ne\u0107e proslje\u0111ivati tre\u0107im osobama, osim u slu\u010dajevima kada je to potrebno za rad Printbox usluge.<\/p>

    14. Cijena usluge, uvjeti pla\u0107anja i fakturiranje<\/h4>

    Provision of individual Printbox services is payable for. The price and payment terms are evident from the price list, which is available at each Printbox kiosk, on the website printbox.net\/fr\/france and in the Android application. Furthermore, the user can see the final price before final confirmation of their order. Individual users may choose between several methods of payment. Payment methods include: cash and credit cards (the minimum purchase amount with credit cards is 1,00 EUR). Payments can be made with cash at any Printbox kiosk, wherein all kiosks allow payments with banknotes and coins. Payment by credit cards is available only at web site printbox.net\/fr\/france (with credit cards Visa, MasterCard, Discover and American Express) and is available only to registered users. The Manager of the Printbox service shall not refund the amounts of credits paid into the Printbox system. Moreover, the Manager shall not refund the difference between the paid credit and the currently used amount. The user shall retain the difference in the value (Printbox credits) in their user account until they decide to close it. In the event that the user decides to close their user account, but has not used all of their credits, this amount shall not be refunded to the user, but used to close their user account instead. The Printbox services shall be carried out following the user’s confirmation of the selected service and after the user has completed the payment or used a promotional code. By confirming the service after the completed technical steps, the contract between smartGIS e.U. and the user is deemed to be concluded. It shall be deemed that a distance contract has been concluded and the service has been carried out following the user’s confirmation and payment of the service. In the event of relations with consumers, the Manager of the website shall act in accordance with the Austrian law. The Manager shall ensure that all consumer rights under the France law are complied with, except the possibility of withdrawing from the contract once the service has been initiated, since the nature of the service does not allow this. In view of the above, withdrawing from the concluded contract shall not be possible after the service has been initiated and a refund shall not be possible. Claims related to purchasing Printbox credits shall be processed individually. Users may write to info-fr@printbox.net or call on contact phone number.<\/p>

    Printbox kiosk does not issue invoices for Printbox credits purchase. In case of a purchase with a credit card, cash or bank transfer, user may receive an invoice for the purchase of Printbox credits. User has to send and email to info-fr@printbox.net with a request to receive an invoice for Printbox credit purchase.<\/p>

    15. Dospije\u0107e i razdoblje kori\u0161tenja Printbox kredita<\/h4>

    Printbox credits (purchased or gained after) has expiry date of 365 days year from the date of purchase or gain. From all user accounts, Printbox credits that will not be used in period of 365 days after purchase or gain, will be transferred to the income of the Manager and Printbox credits will be deleted from the user’s account.<\/p>

    16. Odgovornost za sadr\u017eaje koje korisnici u\u010ditavaju u oblak<\/h4>

    Users of the Printbox service undertake to upload only the allowed software (i.e. not prohibited by law) and they shall not breach any third party rights by uploading the contents to the cloud. In the event of a suspected criminal offence, the Manager shall cooperate with the competent authorities. The user undertakes that they shall not upload contents to the cloud which do not comply with the applicable legislation, other regulations and the Constitution of France and that they shall respect the rights of the third parties. In particular, the user undertakes not to misuse the Printbox service for violating author’s and related rights under the Copyright and Related Rights law, nor the rights of industrial property. The user shall be fully and independently liable for all of their contents uploaded to the cloud. The user shall be considered the manager of the uploaded contents and shall be aware that the Manager of the Printbox service does not have legal or technical capabilities to supervise their uploaded contents.<\/p>

    17. Autorska prava usluge Printbox<\/h4>

    Servis Printbox sadr\u017eaja, web stranica at.printbox.net, Printbox alati, vizualna slika korisni\u010dkog su\u010delja, povezane baze podataka i programski kod Printbox servisa za\u0161ti\u0107eni su autorskim pravima. Slijedom toga, zabranjeno je svako kopiranje ili kori\u0161tenje bilo kojeg dijela softvera usluge Printbox bez prethodne pisane suglasnosti Upravitelja.<\/p>

    18. Kola\u010di\u0107i<\/h4>

    The setting of cookies at the website at.printbox.net complies with the France law. The Manager of the website shall store or obtain access to the user data stored in the terminal equipment if the user has agreed to this. Beforehand, the user has been clearly informed in detail on the Manager’s intent and purpose of processing such data. The user’s consent is given freely and expresses their will; the Manager of the website must obtain this consent before a cookie is set or user data is collected based on the notification to the user on sending and setting a cookie. Users of the website at.printbox.net shall be informed what data is intended to be stored in the cookie, for what purpose and how long the accepted cookie shall remain valid. The user shall be informed that the cookie will enable advertising providers to collect data on visiting other websites, displayed advertisements and similar. The user shall be provided with an explanation of the nature of the cookie and its use, as well as information on tracking performed through cookies. The user shall decide whether they shall accept the cookie or not. It shall be deemed that the user has clearly accepted a cookie (marked a cookie) whilst using the online portal at.printbox.net, during the registration process of their user profile, during a login, whilst uploading contents to the cloud, whilst the service is being performed or with any clearly concludent act which shows the user’s agreement to accepting the cookie. The fact that the user has accepted a cookie shall be deemed as a valid consent also for subsequent data collection which arises from this cookie. A registered user may revoke their consent to the request. The Manager of the at.printbox.net website will inform users that tracking cookies are used on the said website.<\/p>

    19. Zavr\u0161ne odredbe<\/h4>

    Any disputes arising from the subscription relationships which cannot be resolved amicably shall be submitted to the competent court in Paris and law of France shall apply.<\/p>

    Nije dopu\u0161teno djelomi\u010dno ili potpuno kopiranje, mijenjanje, distribucija ili sli\u010dne radnje ovih Pravila bez prethodne suglasnosti Upravitelja. U slu\u010daju da se bilo koja odredba ovih Pravila utvrdi kao neprikladna, nezakonita ili nevaljana, takva odredba ne\u0107e utjecati na ostale odredbe koje \u0107e ostati na snazi neovisno o neprikladnoj odredbi. Neva\u017ee\u0107a odredba prema ovim Pravilima mo\u017ee se u bilo kojem trenutku zamijeniti va\u017ee\u0107om odredbom koja je najbli\u017ea po\u010detnoj namjeri neva\u017ee\u0107e odredbe.<\/p>

    20. Printbox Service Manager Data and printbox.net\/france Domain Manager Data<\/h4>

    Hexalio SAS, 90 rue de Gouverneur General Eboue, 92130 Issy-les-Moulineaux, France represented by Axel Augustin as the Director, is the Manager of the Printbox service and the printbox.net\/france website and domain. All data on the Manager of the website is available at printbox.net\/france.<\/p>

    Hexalio SAS
    90 rue de Gouverneur General Eboue,\u00a0
    92130 Issy-les-Moulineaux, France<\/p>

    Issy, 8.9.2025<\/p><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    General Terms and Conditions of Use for the Printbox Service 1. Introductory Provisions and Definitions The adopted General Terms and Conditions of Use for the Printbox Service arrange the provision of communication, multimedia and information services, as well as access to Printbox services and tools provided by Hexalio SAS, 90 rue de Gouverneur General Eboue, […]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":7337,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-7458","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nPrintbox terms of use<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"General Terms and Conditions of Use for the Printbox Service\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/printbox.net\/hr\/france\/terms-of-use-fr\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hr_HR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Printbox terms of use\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"General Terms and Conditions of Use for the Printbox Service\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/printbox.net\/hr\/france\/terms-of-use-fr\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-06T10:37:24+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Procijenjeno vrijeme \u010ditanja\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"19 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/printbox.net\/france\/terms-of-use-fr\/\",\"url\":\"https:\/\/printbox.net\/france\/terms-of-use-fr\/\",\"name\":\"Printbox terms of use\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/printbox.net\/sl\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-09-08T13:21:03+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-06T10:37:24+00:00\",\"description\":\"General Terms and Conditions of Use for the Printbox Service\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/printbox.net\/france\/terms-of-use-fr\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/printbox.net\/france\/terms-of-use-fr\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/printbox.net\/france\/terms-of-use-fr\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/printbox.net\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Printbox France\",\"item\":\"https:\/\/printbox.net\/france\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Terms of Use FR\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/printbox.net\/sl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/printbox.net\/sl\/\",\"name\":\"\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/printbox.net\/sl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hr\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Printbox uvjeti kori\u0161tenja","description":"Op\u0107i uvjeti kori\u0161tenja usluge Printbox","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/printbox.net\/hr\/france\/terms-of-use-fr\/","og_locale":"hr_HR","og_type":"article","og_title":"Printbox terms of use","og_description":"General Terms and Conditions of Use for the Printbox Service","og_url":"https:\/\/printbox.net\/hr\/france\/terms-of-use-fr\/","article_modified_time":"2026-02-06T10:37:24+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Procijenjeno vrijeme \u010ditanja":"19 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/printbox.net\/france\/terms-of-use-fr\/","url":"https:\/\/printbox.net\/france\/terms-of-use-fr\/","name":"Printbox uvjeti kori\u0161tenja","isPartOf":{"@id":"https:\/\/printbox.net\/sl\/#website"},"datePublished":"2025-09-08T13:21:03+00:00","dateModified":"2026-02-06T10:37:24+00:00","description":"Op\u0107i uvjeti kori\u0161tenja usluge Printbox","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/printbox.net\/france\/terms-of-use-fr\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/printbox.net\/france\/terms-of-use-fr\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/printbox.net\/france\/terms-of-use-fr\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/printbox.net\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Printbox France","item":"https:\/\/printbox.net\/france\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Terms of Use FR"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/printbox.net\/sl\/#website","url":"https:\/\/printbox.net\/sl\/","name":"","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/printbox.net\/sl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hr"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/printbox.net\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7458","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/printbox.net\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/printbox.net\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/printbox.net\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/printbox.net\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7458"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/printbox.net\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7458\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7967,"href":"https:\/\/printbox.net\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7458\/revisions\/7967"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/printbox.net\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7337"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/printbox.net\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7458"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}